概況
入境須知
旅遊須知
外匯兌換及貨幣
菲常美食
菲買不可手信
菲島之最
公眾假期
前往菲律賓
國際航線
本土航線
馬尼拉
宿霧
保和
電子旅遊指南
相片廊
短片
景點實況
傳媒報導
地圖集
各地旅遊諮詢處
常見問題解答
索取資料
聯絡我們
菲律賓的官方語言是英文及塔加洛語 Tagalog ,Tagalog最為普及,英語非常通行,但有時在鄉下或面對一些低位階的工作人員,像是警衛、飯店清潔人員時,則英語就未必能夠充分溝通。不同地區會有自己的方言,宿霧語也頗為廣泛。
中文 Chinese
英文 English
塔加洛語 Tagalog
塔加洛語 Tagalog 發音
你好
Hello
Helów
ko-moos-ta
再見
Goodbye
Babay
ba-bai
我的名字是
My name is
Ang pangalan ko pô ay
ang pa-nga-lan ko po ai
多謝
Thank you
Salamat pô
sa-la-mat po
不同客氣
You are Welcome
Waláng anumán
wa-lang a-noo-man
是
Yes
Oo
oo
不是
No
Hindí pô
heen-dee po
不好意思
Excuse me
Eksyus mi
eks-yoos-mee
對不起
Sorry
Sori pô
so-ree po
我明白了
I understand
Náiintindihan Ko
na-ee-een-teen-dee-han-ko
我不明白
I don’t understand
Hindí ko Náiintindihán
Heen-dee-ko na-ee-een-teen-dee-han
請等一等
Just a moment, please
Sandali lang
san-da-lee-lang
救命
Help!
Saklolo
sak-lo-lo
洗手間在哪?
Where’s the toilet?
Násaán ang kubeta?
na-sa-an-ang koo be ta
我迷路了
I’m lost.
Nawawalâ akó
na-wa-wa-lá-ko
購物篇
中文 Chinese
英文 English
塔加洛語 Tagalog
塔加洛語 Tagalog 發音
購物中心
Shopping Centre
Syaping senter
sya-peeng sen-ter
超級市場
Supermarket
supermarket
soo-per-mar-ket
鞋店
Shoe Shop
Tindahan ng sapatos
sa-pa-toe teen-da-han
書店
Book Shop
Tindahan ng libró
teen-da-han nang lee bro
喜歡
Like
magustuhán
ma-goos-too-han
不喜歡
Dislike
Hindíko gustó ang
heen-dee ma-goos to ang
裙子
Dress, Skirt
dámít
da-meet
褲子
Jeans
dyins
jeens
襯衫
T-shirt
Ti syert
tee syert
昂貴
Expensive
Mahál
ma-hal
便宜
Cheap
mura
moo-ra
退還
Refund
Perang ibinalík
pe-rang ee-bee-na-leek
收據
Receipt
Resibo
re-see-bo
多少錢
How much
Magkano
mag-ka-no
折扣
Discount
diskuwento
dees-koo-wen-to
食物篇
中文 Chinese
英文 English
塔加洛語 Tagalog
塔加洛語 Tagalog 發音
早餐
Breakfast
almusál
Al-moo-sal
午餐
Lunch
tanghaalian
tang-ha-lee-an
晚餐
Dinner
hapunan
ha-poo-nan
湯
Soup
sopas
so-pas
飯
Rice (cooked)
kanin
ka-neen
甜品
Dessert
matamís
ma-ta-mees
雞肉
Chicken
manók
ma-nok
豬肉
Pork
Karnéng baboy
kar-neng-ba-boy
牛肉
Beef
karné
kar-ne
羊肉
Lamb
tupa
too-pa
麵包
Bread
tinapay
tee-na-pai
啤酒
Beer
serbesa
ser-be-sa
紅酒
Wine
wayn
a-lak
芒果汁
Mango juice
Manggá juice
mang-ga joos
橙汁
Orange juice
Orens juice
o-rens joos
水
Water
tubig
Too-beeg
菜單
Menu
menú
me-noo
甜
Sweet
matamís
ma-ta-mees
酸
Sour
kremang
kre-mang
交通篇
中文 Chinese
英文 English
塔加洛語 Tagalog
塔加洛語 Tagalog 發音
火車
Train
tren
tren
巴士
Bus
bus
boos
船
Ship
bapór
ba-por
飛機
Airplane
eruplano
e-roo-pla-no
機場
Airport
erport
er-port
洗手間
Toilet
kubeta
koo-be-ta
吸煙區
Smoking area
manigarilyó
ma-nee-ga-reel-yo
電話亭
Telephone booth
Télepon baks
te-le-pon baks
醫院
Hospital
ospitál
os-pee-tal
酒店
Hotel
otél
o-tel
銀行
Bank
bangko
bang-ko
博物館
Museum
museo
moo-see-o
戲院
Cinema
sinehán
see-ne-han
數字篇
中文 Chinese
塔加洛語 Tagalog
塔加洛語 Tagalog 發音
1
isá
ee-sa
2
dalawá
da-la-wa
3
tatló
tat-lo
4
apat
a-pat
5
limá
lee-ma
6
anim
a-neem
7
pitó
pee-to
8
waló
wa-lo
9
siyám
see-yam
10
sampû
sam-poo
contact
Address: Unit 1109,11/F, New Kowloon Plaza, 38 Tai Kok Tsui Road, Kowloon, Hong Kong
Tel: (852)23812268 Fax: (852)23967462
Powered by Aim.hk a Website Development ,Website Design ,SEO Company